Défense nationale
Symbole du gouvernement du Canada

Nouvelles et événements - Salle de presse

Communiqués

Le sentier de la Côte-Ouest tient le 442e Escadron occupé

Le 25 août 2011

Une photo connexe

Le personnel de recherche et sauvetage des Forces canadiennes arrive sur une plage située au nord du passage Nitinat, sur l’île de Vancouver, afin d’évacuer un blessé, un patrouilleur du sentier de la Côte-Ouest. Photo: Lt Trevor Reid.

2011/WEB2011-TD5D9-01.jpg

» Photos connexes

19e Escadre Comox (Colombie-Britannique) — Mercredi après-midi, un hélicoptère CH-149 Cormorant du 442e Escadron de transport et de sauvetage a été envoyé sur l’île de Vancouver pour évacuer un patrouilleur de la Première nation de Ditidaht qui s’était blessé sur le sentier de la Côte-Ouest.  Vers 14 h, en effet, Parcs Canada a demandé de l’aide afin d’évacuer un patrouilleur ayant fait une chute dans un secteur éloigné du sentier de la Côte-Ouest, au nord du passage Nitinat. Le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de Victoria a donc envoyé sur place un hélicoptère de la 19e Escadre Comox. Il s’agissait de la deuxième évacuation en seulement trois jours réalisée par le 442e Escadron sur ce sentier très fréquenté de la Colombie-Britannique.  « Le patient se trouvait à seulement quelques mètres à l’intérieur de la forêt; nous avons donc pu atterrir sur la plage et les techniciens en recherche et sauvetage ont fait le reste du chemin à pied jusqu’au point de rencontre avec les employés de Parcs Canada », a expliqué le Capitaine Jean Leroux, commandant d’aéronef.

À leur arrivée sur les lieux de l’accident, les techniciens en recherche et sauvetage ont aidé les secouristes de Parcs Canada à stabiliser le patrouilleur en vue de son transport. « Les employés de Parcs Canada ont fait preuve d’un grand professionnalisme tout au long de l’incident; le patient était prêt à partir quand nous sommes arrivés, et ils se sont assurés de vérifier régulièrement ses signes vitaux », a précisé le Sergent Eric Dinn, technicien en recherche et sauvetage.

Ensemble, les techniciens et les employés de Parcs Canada ont transporté le blessé jusqu’à la plage, où attendait l’hélicoptère qui l’a ensuite amené jusqu’à l’hôpital général de Victoria. L’état du patient est inconnu pour le moment. On définit ainsi les incidents de recherche et sauvetage relevant du mandat fédéral : « tout incident d’aéronef et tout incident maritime survenant dans les eaux de juridiction fédérale ». À l’exception des parcs nationaux, qui sont des terres fédérales, la responsabilité des opérations de recherche et sauvetage sur terre et dans les eaux intérieures incombe donc aux provinces, aux territoires et aux municipalités.  Les Forces canadiennes peuvent cependant participer à ces opérations lorsque cela leur est possible.

-30-

Équipage du Cormorant : Capitaine Jean Leroux, commandant d’aéronef; Capitaine Luc Coates, copilote; Caporal-chef Dom Frenette, mécanicien de bord; Sergent Eric Dinn, Caporal-chef Patrick Guitard et Caporal-chef Samuel Chenelle, techniciens en recherche et sauvetage.

Pour en savoir plus, communiquez avec le Lt Trevor Reid des Affaires publiques de la 19e Escadre, au 250‑339-8201 ou à trevor.reid2@forces.gc.ca.

Vous trouverez des photos de l’évacuation sanitaire en pièces jointes; mentionnez comme source le MDN.

» Photos connexes
Photo connexe : 0

Shannon Dixon (à gauche), de Parcs Canada, informe le Sergent Eric Dinn (à droite), technicien en recherche et sauvetage du 442e Escadron, de l’état d’un blessé, un patrouilleur du sentier de la Côte-Ouest, avant son évacuation par hélicoptère.

Photo : Lt Trevor Reid.


Photo connexe : 1

Le Caporal-chef Patrick Guitard, technicien en recherche et sauvetage du 442e Escadron de transport et de sauvetage, s’entretient avec un patrouilleur blessé durant son transport par hélicoptère depuis un secteur éloigné du sentier de la Côte-Ouest jusqu’à un hôpital de Victoria (Colombie-Britannique).

Photo : Lt Trevor Reid.


Photo connexe : 2

Un équipage de recherche et sauvetage du 442e Escadron de transport et de sauvetage des Forces canadiennes arrive à l’hôpital général de Victoria, à Victoria (Colombie-Britannique), où il a transporté un patrouilleur de la Première nation de Ditidaht qui a dû être évacué après s’être blessé dans un secteur éloigné du sentier de la Côte-Ouest.

Photo : Lt Trevor Reid.


D'autre articles