<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Nouvelles et &#233;v&#233;nements - Nouvelles de la Force a&#233;rienne | ARC | MDN/FC</title>
		<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/rss-fra.asp</link>
		<description><![CDATA[]]></description>
		<language>fr-ca</language>
    <atom:link href="http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/rss-fra.asp" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<image>
			<title>Nouvelles et &#233;v&#233;nements - Nouvelles de la Force a&#233;rienne | ARC | MDN/FC</title> 
			<url>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/tmplt/default/resrc/images/sig-fra.gif</url> 
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/rss-fra.asp</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</image>
		
		<item>
			<title>Une th&#233;rapie sur roues, ou comment panser les plaies de la guerre gr&#226;ce &#224; l&#8217;art</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13873</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13873</guid>
			<pubDate>Fri, 17 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Quand il est revenu de son voyage de six mois en Afghanistan en 2008, l&#8217;Adjum Paul Flowers &#233;tait un homme chang&#233;. Ce bon vivant qui aimait chasser, lancer la balle &#224; son fils et faire des balades dominicales en moto &#233;tait tout sauf joyeux.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Un largage pendant TigerEx</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13872</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13872</guid>
			<pubDate>Fri, 17 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Le Cpl R&#233;jean Lefebvre et le Sgt Steven Amos sont des membres de l&#8217;&#233;quipe de recherche et sauvetage de l&#8217;Escadron 424. Ils ont particip&#233; au TigerEx 2013.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Le Relais pour la vie 2013 &#224; la Station des Forces canadiennes Alert</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13870</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13870</guid>
			<pubDate>Wed, 15 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Le Relais pour la vie est un &#233;v&#233;nement international qui a lieu chaque printemps. Il vise &#224; recueillir des fonds pour la Soci&#233;t&#233; canadienne du cancer et &#224; sensibiliser la population.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Ouverture du centre des services de sant&#233; de Greenwood</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13868</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13868</guid>
			<pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Aujourd&apos;hui, l&apos;honorable Peter MacKay et M. Greg Kerr, d&#233;put&#233; de West Nova, ont proc&#233;d&#233; &#224; l&apos;inauguration officielle de l&apos;&#233;difice William Hall VC, nom du nouveau centre des services de sant&#233; de la 14e Escadre Greenwood (N.-&#201;.)]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>S&#8217;exercer avant de s&#8217;envoler : l&#8217;ARC innove en formation virtuelle avec l&#8217;ECSCA</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13867</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13867</guid>
			<pubDate>Tue, 14 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[&#192; la fin avril, le colonel Kevin Whale a emmen&#233; un contingent du Quartier g&#233;n&#233;ral de la 1re Escadre Kingston (Ontario) visiter le Centre de visualisation et de simulation de l&#8217;Universit&#233; Carleton, &#224; Ottawa.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>L&#8217;Aviation royale canadienne commence l&#8217;exercice TigerEx 2013</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13866</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13866</guid>
			<pubDate>Mon, 13 May 2013 16:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Les techniciens en recherche et sauvetage (SAR), les &#233;quipages a&#233;riens, les sp&#233;cialistes de la maintenance et d&#8217;autres membres du personnel de soutien de la 8e Escadre Trenton ont commenc&#233;, aujourd&#8217;hui, un exercice annuel de recherche et sauvetage,... ]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>55 ans de NORAD :  Toujours aussi pertinent, toujours en &#233;volution!</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13865</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13865</guid>
			<pubDate>Mon, 13 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Le 12 mai 1958, les &#201;tats-Unis et le Canada ont conclu un accord qui a donn&#233; jour au &#171; Commandement de la d&#233;fense a&#233;rienne de l&#8217;Am&#233;rique du Nord &#187;, ou NORAD, dont le quartier g&#233;n&#233;ral se trouve &#224; Colorado Springs, dans l&#8217;&#201;tat du Colorado.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Note &#233;lev&#233;e pour l&#8217;&#233;tat de pr&#233;paration de la R&#233;gion canadienne du NORAD</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13864</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13864</guid>
			<pubDate>Mon, 13 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[La R&#233;gion canadienne du NORAD vient tout juste de terminer, &#224; Winnipeg, l&#8217;&#201;valuation de la force d&#8217;alerte r&#233;gionale du Commandement de la d&#233;fense a&#233;rospatiale de l&#8217;Am&#233;rique du Nord qui a lieu tous les deux ans.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Des athl&#232;tes de l&#8217;ARC &#233;tablissent de nouveaux records &#224; une comp&#233;tition canadienne de dynamophilie</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13855</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13855</guid>
			<pubDate>Thu, 9 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Une d&#233;monstration impressionnante lors du championnat de la Canadian Powerlifting Union tenu en mars 2013 a prouv&#233; une fois de plus que les militaires canadiens sont une force avec laquelle il faut compter lorsqu&#8217;il est question de condition physique.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>La police frontali&#232;re afghane c&#233;l&#232;bre la Journ&#233;e internationale de la femme</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13845</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13845</guid>
			<pubDate>Mon, 6 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Les membres de l&#8217;&#233;quipe de conseillers aupr&#232;s de la police frontali&#232;re afghane ont marqu&#233; la Journ&#233;e internationale de la femme avec un groupe de femmes qui b&#226;tissent l&#8217;avenir de leur pays.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Les FAC jouent un r&#244;le consultatif &#224; l&#8217;a&#233;roport international de Kaboul</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13843</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13843</guid>
			<pubDate>Fri, 3 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Des conseillers de la Force a&#233;rienne afghane d&#233;ploy&#233;s dans le cadre de la Roto 2 de l&#8217;op&#233;ration Attention encadrent leurs homologues afghans et les encouragent &#224; penser &#224; des fa&#231;ons de r&#233;gler leurs probl&#232;mes de fa&#231;on autonome.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Nouvelles initiatives pour am&#233;liorer le syst&#232;me de recherche et sauvetage du Canada</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13840</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13840</guid>
			<pubDate>Thu, 2 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Plusieurs grandes initiatives visant &#224; am&#233;liorer le syst&#232;me national de recherche et sauvetage du Canada a &#233;t&#233; annonc&#233; aujourd&#8217;hui.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Des &#233;quipes canadiennes et am&#233;ricaines de recherche et sauvetage s&#8217;entra&#238;nent pr&#232;s de Prince Rupert</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13834</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13834</guid>
			<pubDate>Wed, 1 May 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[L&#8217;exercice de recherche et sauvetage canado-am&#233;ricain du d&#233;troit d&#8217;H&#233;cate permet aux &#233;quipes de recherche et sauvetage canadiennes et am&#233;ricaines de se pratiquer &#224; collaborer pour r&#233;pondre aux navires en d&#233;tresse au large des c&#244;tes.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Des contr&#244;leurs (a&#233;rospatiale) et des op&#233;rateurs (contr&#244;le a&#233;rospatial) en mission en Islande</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13832</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13832</guid>
			<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[A&#233;rospatiale (armes) et cinq op&#233;rateurs &#8211; contr&#244;le a&#233;rospatial se sont rendus en Islande dans le cadre de l&#8217;op&#233;ration Ignition, la contribution du Canada &#224; la Mission de pr&#233;paration en temps de paix de l&#8217;OTAN en Islande.]]></description>
		</item>
		<item>
			<title>Les Forces arm&#233;es canadiennes seront les h&#244;tes d&apos;un exercice interarm&#233;es en Colombie-Britannique</title>
			<link>http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13830</link>
			<guid isPermaLink="false">/v2/nr-sp/index-fra.asp?id=13830</guid>
			<pubDate>Mon, 29 Apr 2013 00:00:00 EST</pubDate>
			<description><![CDATA[Plus de 1 100 membres des forces maritimes, terrestres et a&#233;riennes participeront &#224; l&apos;exercice Trident Fury 13 au large de la c&#244;te Ouest de l&apos;&#238;le de Vancouver (Colombie-Britannique) du 3 au 19 mai.]]></description>
		</item>


	</channel>
</rss>